russian - GreenGlobe - Advokátní a mediační služba

česky | english | русский
Přejít na obsah
ЮРИДИЧЕСКИЙ И ПОСРЕДНИЧЕСКИЙ ОФИС
Между юридической консультацией и медиацией существует огромная разница, хотя и то, и другое используются для разрешения внешнего конфликта, и оба нацелены на разрешение неблагоприятной ситуации. Закон предлагает созданные обществом правовые нормы и, исходя из их применения, обещает, что желаемая цель будет достигнута. Медиация работает по совершенно другим принципам. Она работает с человеческими эмоциями и другими категориями, которые не так важны с юридической точки зрения. Такими как, например, качество общения. Шаги, сделаные в этой области приводят к той же цели, то есть к изменению текущей неудовлетворительной ситуации.

То есть, медиация – это альтернативный, внесудебный способ урегулирования спора при содействии независимого посредника, а именно – медиатора. Он помогает участникам улучшить общение, решить конфликт и найти приемлимое для всех решение. Это не сеанс у психолога или суд. Он является конфиденциальным (закрытым) и может привести к устному или письменному договору, который может быть предметом судебного одобрения, если стороны того пожелают. Только тогда соглашение имеет вес судебного решения.
НАША КОМАНДА
Вероника Отахалова
Прага

Телефон: +420 724 006 510
veronika@greenglobe.cz | office@greenglobe.cz
Veronika Otáhalová
Мои принципы
Моя роль заключается в поддержке клиента в поиске желаемого решения в соответствии с тем, что на самом деле предлагает данная ситуация. А также помогать клиенту понять себя и других, находить решения в зависимости от того, как он хочет строить отношения с людьми. Клиент должен понимать, что внутри него есть сила, у него есть права, и верить, что решение или изменение его ситуации возможно. И право может помочь ему в достижении своих целей.
Я работаю в сфере юриспруденции более 20 лет. С 1999 года – адвокатом, а с 2012 года также занимаюсь медиацией. Последние полтора года работала юристом по вопросам интеграции иностранцев. Для повышения квалификации я посетила много семинаров и тренингов, направленных на лучшее понимание клиента и его ситуации, чтобы помочь ему найти решение даже в самых затруднительных вопросах. Я считаю, что несмотря на то, что конфликт сопровождается проблемами, благодаря ему каждый может открыть для себя новые возможности. Для меня конфликт – это всегда вызов, некий секрет, который нужно раскрыть.
Что касается области права, у меня есть богатый опыт работы с авторским правом, строительным правом, договорными отношениями, правовыми отношениями касающимися недвижимости, вопросам по пребыванию иностранцев на территории Чешской Республики, а также я предлагаю депозитарные услуги.
Не менее важным опытом я считаю сезонную работу в нашем саду и на поле, где я из года в год учусь тому, чему бы я больше нигде не научилась.
Ричард Н. Маринов
Прага

Телефон: +420 777 044 764
richard@greenglobe.cz | office@greenglobe.cz
Richard Narinov
Мои принципы
Цель медиации - найти общее решение, а не найти виновного. Это внесудебный процесс, который является добровольным, непубличным и с участием нейтрального посредника.
Я узнал о медиации более 10 лет назад от своей подруги, которая в то время успешно проходила обучение. Уже тогда и я уделял много времени консультированию в области межличностных отношений. По сути, мое внимание всегда было и остается нацелен на межличностные отношения, личные или профессиональные, на их развитие и возможные изменения.
Каждый из нас уже переживал какой-либо конфликт и очень хорошо знает, что под влиянием сильных эмоций обычно невозможно увидеть решение, не говоря уже о том, чтобы просто воспринимать собеседника. Я это вижу так, что конфликт естественен и зависит только от того, как вы его понимаете. Как посредник, я нахожусь в вашем конфликте с Вами, и мое преимущество - это внутреннее спокойствие, которое я сохраняю во время Вашего конфликта.
Я сосредотачиваюсь на медиации в семейной сфере (супружеские споры, воспитание детей, споры между братьями и сестрами или партнерами) и других личных отношениях, таких как дружба, соседи и т. д.
Návrat na obsah